Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lasi rikkoutui.
jag kommer ihåg det.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lasi rikkoutui.
- glassplitter.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iskuri rikkoutui.
spaken är av.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sinetti rikkoutui.
- förseglingen var bruten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lhon pinta rikkoutui.
plus hudbristningar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuulitteko, kone rikkoutui!
jag sa, automaten är trasig.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolme rikkoutui sateessa.
- tre förstördes av regnet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- laivan moottori rikkoutui.
varför inte? fartygets motor skadades.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se rikkoutui tässä asennossa.
den gick sönder här.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hakaseni rikkoutui. etsin hakaneulaa.
-spännet på bikinin gick sönder.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tänään rikkoutui miljardin raja esitilauksissa.
jag är här för att meddela att vi idag har nått 1 miljard förhandsbokningar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikkuna rikkoutui, en se minä ollut.
jag slog inte ut vinden i styrka.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaikkien tapahtumien jälkeen jotakin rikkoutui.
efter allt som hände, var det nåt som hände.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pyörä rikkoutui. jäimme jälkeen muista.
vi har ett trasigt hjul, och tappade bort karavanen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuka toi freonin kun ilmastointi rikkoutui? minä.
när luftkonditioneringen gick sönder köpte du freonen, av vem?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jotain tapahtui hänelle, kun amuletti rikkoutui.
nåt hände med henne när amuletten gick sönder.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kävi ilmi, että kirous rikkoutui - kuolemanne jälkeen.
besvärjelsen verkar ha brutits av din död.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinetti rikkoutui. miksi edes murtaa se sinetti?
- varför bryta dem överhuvudtaget?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikkunoita rikkoutui ja muutama ihminen sai niistä haavoja.
windows bröt. tre eller fyra personer blev skadad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huolimatta siitä, kuinka tuulilasinne rikkoutui, autonne on ajokelvoton.
det är inte säkert att köra i den här bilen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: