Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja rullaluistimet.
och rullskridskorna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nuo rullaluistimet.
- rullskridskorna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hienot rullaluistimet.
vilka fina nya rullskridskor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tarkoitin rullaluistimet.
-rullskridskor, menar jag.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viisivuotias sai rullaluistimet.
rullskridskor till en femaring.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- minulla on rullaluistimet.
- jag står på hjul.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nämä ovat uskoakseni rullaluistimet.
jag tror att det är rullskridskor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laittavan pojille rullaluistimet?
sätta rullskridskor på grabbarna?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vauhtia, vempain: rullaluistimet!
go, go gadget: rullskridskor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lainaan takin ja rullaluistimet.
du kan låna en kavaj och ta jamies rullskridskor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he siis näkivät meidät rullaluistimet jalassa sisällä!
då såg de när vi åkte rullskridskor inomhus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihmisen sydän ja tunteet ovat eri asia kuin rullaluistimet.
man kan inte jämföra en persons känslor med ett par rullskridskor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tiedä mitä se oli ennen, mutta nyt sillä on rullaluistimet.
jag vet inte vad det var, men nu är det på rullskridskor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muut urheilujalkineet, ei kuitenkaan lumella hiihtoon tarkoitetut jalkineet, luistimet tai rullaluistimet
andra skodon för sport eller idrott, utom pjäxor och (rull)skridskokängor
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sillä oli rahaa ostaa raketti-rullaluistimet, - miksi ei siis maantiekiitäjää.
hade han råd med raketrullskridskor, så skulle han ha råd med det.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 15.20.29: muut urheilujalkineet (pl. hiihtojalkineet, luistimet ja rullaluistimet)
cpa 15.20.29: andra skodon för sport eller idrott, utom pjäxor och (rull-) skridskokängor
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
näin sen hullun johon meillä oli tapana törmätä - jolla oli väkkärähattu, ja rullaluistimet.
jag såg den där galningen som vi brukade se med pinnhjulshatten, du vet, och rullskridskorna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luistimet ja rullaluistimet, myös luistin- tai rullaluistinjalkineet kiinnitetyin luistimin; niiden osat ja tarvikkeet
skridskor och rullskridskor, inbegripet skridskokängor med fastsatta skridskor eller rullskridskor; delar och tillbehör till sådana
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cen -en 13899:2003 rullaurheiluvälineet. rullaluistimet (pyörät rinnakkain pareittain). turvallisuusvaatimukset ja testimenetelmät -
cen -en 13899:2003 utrustning för hjulsport – rullskridskor – säkerhetskrav och provnings-metoder -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
95067010 -luistimet tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. luistinkengät, joihin on kiinnitetty luistimet. -95067030 -rullaluistimet tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. luistinkengät, joihin on kiinnitetty rullaluistimet. -
27121010 och 27121090 -vaselin se de förklarande anmärkningarna till hs, nr 2712, a. se även det schema som återges i de förklarande anmärkningarna till undernr 27101111 till 27101999, i. -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: