Je was op zoek naar: saantiolosuhteissa (Fins - Zweeds)

(10) on kuitenkin pieni määrä torjunta-aineita, joiden osalta tällainen pienikin pitoisuus saattaa mahdollistaa sen, että kaikkein pahemmissa saantiolosuhteissa kyseisten torjunta-aineiden hyväksyttävän päiväannoksen arvo ylittyy; viljapohjaisissa valmisruoissa ja muissa lastenruoissa ei näin ollen tulisi olla kyseisiä torjunta-aineita lainkaan ja ne olisi tuotettava ilman näiden torjunta-aineiden käyttöä,
(10) för ett litet antal bekämpningsmedel kan dock även sådana låga halter under värsta tänkbara förhållanden leda till att det acceptabla dagliga intaget av dessa bekämpningsmedel överskrids. av den anledningen bör beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat inte innehålla dessa bekämpningsmedel, och bör tillverkas utan att dessa bekämpningsmedel används.