Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en odottanut saapumistasi.
jag förväntade mig inte att du skulle komma.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
varainhoitoministeri odottaa saapumistasi.
finansministern väntar ivrigt på din ankomst.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muistatko edes saapumistasi eurekaan?
minns du även hur du kom till eureka? nej.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odotamme sitten kärsivällisesti saapumistasi.
vi inväntar tålmodigt er ankomst, assistenten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hieman valmisteluita saapumistasi varten.
- förbereda din ankomst.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valtasin järjestelmät tuntia ennen saapumistasi.
jag tog över systemen innan du kom dit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itse asiassa, hän lähti hieman ennen saapumistasi.
- du missade henne precis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinun olisi pitänyt ajatella sitä ennen saapumistasi katolleni.
då borde du inte ha sabbat det.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en kuullut saapumistasi yöllä. monenko aikaan olit kotona?
- när kom du igår?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kyllä, ja otin yhteyttä muutamiin luotettaviin onnensotureihin odottamaan saapumistasi.
ja, och jag kontaktade några mycket pålitliga legosoldater med tanke på din ankomst.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luulin jo kuolleeni ennen saapumistasi, mutta heräsin kuullessani äänesi.
jag tror att jag dog innan du kom, men vaknade när jag hörde din röst.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- poliisit tietävät sen. he istuvat vain siellä ja odottavat saapumistasi.
tror du inte polisen vet det och sitter och väntar på dig?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: