Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tallinnan lentoasema
tallinns flygplats
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tallinnan jätehuolto - vaihe l
projektet, tallins avfallshantering ■ första skedet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuulin siitä tallinnan jutusta.
-du, jag hörde om tallinn.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sain juuri tiedon tallinnan tullista.
tullen i tallinn hörde av sig nu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuivatavaraterminaalin rakennus muugan satamaan tallinnan satama
byggande av en terminal för torrlast i muugas hamn tallins hamn
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sätkätupakkaa, niihin paperit siikavireen tallinnan matkoilta.
handrullade cigaretter. rizla från tallinn.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sen jälkeen laiva jatkoi matkaansa tallinnan satamaan viroon.
därefter åkte fartyget in i tallinns hamn i estland .
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pelkäänpä, että tallinnan tapahtumat ovat suurelta osin minun syytäni.
jag får nog ta på mig en stor del av ansvaret för det som hände i tallinn.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meidän on nyt otettava tallinnan kokouksesta opiksemme tulevaisuuden varalle.
från erfarenheten av mötet i tallinn , är det nu viktigt att dra lärdomar inför framtiden .
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tallinnan lentoaseman matkustajaterminaalin uusiminen ¡a nykyaikaistaminen tallinn airport ltd
ombyggnation och modernisering av passagerarterminalen vid flygplatsen i tallinn tallinn airport ltd 10,0
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tallinnan jätehuoltohankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön uusi kaatopaikka ja uusi jätevedenpuhdistamo.
projektet, tallins avfallshantering första skedet, rör två separata investeringar inom det pågående upprättandet av den nya deponin och den nya anläggningen för avfallshantering.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d 10 miljoonaa ecua tallinnan matkustajaterminaalin kunnostukseen ja nykyaikaistamiseen sekä maihinnousualueen kunnostamiseen.
□ 10 miljoner ecu för återuppbyggnad och modernisering av passagerarterminalen i tallinn samt reparation av på och avstigningszonerna.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tallinnan arvopaperipörssi aloitti toimintansa 31. toukokuuta 1996, mikä toi huomattavia parannuksia jälkimarkkinoi
sex större regionala program godkändes av regeringen 1995. programmen är delvis utformade enligt eu:s regionalpolitiska mål.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eteläeuroopan maat ovat huolissaan koheesiorahaston tulevaisuudesta itälaajentumisen toteutuessa. kuva tallinnan vanhasta kaupungista.
polens president aleksander kwasniewski ser inget behov av övergångslösningar och kräver att polen från början blir fullvärdig medlem av eu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20,0 via baltlcan ja tallinnan-narvan tien eri osuuksien mukauttaminen tekniikan nykytasoon viron valtio
upprustning och teknisk uppgradering av vägavsnitt av via baltica och vagen tallinn - narva staten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huomattakoon vielä, että valtiot tukevat tätä yhteistyötä (tallinnan konferenssi 1994 ja kalmarin konferenssi 1996).
det bör noteras att detta samarbete stöds av regeringarna: 1994 hölls tallinnkonferensen och 1996 hölls kalmarkonferensen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tukea annetaan tallinnan teknologiayliopiston (tallinn university of technology) ja jäneda centre -keskuksen kautta.
tallins tekniska universitet och jäneda-centret kommer att bidra med stöd.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viro -1.arvopaperipörssipäälistasijoittajalistavelkainstrumenttien listarahasto-osuuksien lista -tallinnan arvopaperipörssi -viron rahoitusalan valvontaviranomainen -
estland -1.fondbörsenhuvudlistaninvesterarlistanlistan över räntebärande värdepapperlistan över fondandelar -tallinn stock exchange -estlands myndighet för finanstillsyn -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
2005ee16cpt001 -tallinnan lentokentän alueen saneeraus -24145000 -20523250 -27.5.2005 -1.12.2007 -13.12.2005 -
2005ee16cpt001 -upprustning av flygsidan (airside) på tallinns flygplats -24145000 -20523250 -27.5.2005 -1.12.2007 -13.12.2005 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: