Je was op zoek naar: tarkoituksenmukainen (Fins - Zweeds)

tarkoituksenmukainen tekniikka
lämplig teknik

tarkoituksenmukainen jätevedenkeruujärjestelmä,
ett ändamålsenligt system för uppsamling av spillvatten.

tarkoituksenmukainen tukiteknologia;
lämplig stödteknik.

tarkoituksenmukainen todentava aineisto
ändamålsenliga revisionsbevis

hankkeenelinkaarenhallintajärjestelmänperusrakenneon näin ollen tarkoituksenmukainen.
detfanns dock betydande brister i it-systemet för projektförvaltning och projektrapportering.

onko tukitoimenpide tarkoituksenmukainen väline?
Är stödåtgärden ett lämpligt instrument?

tarkoituksenmukainen khiin neliötestin käyttö
lämplig användning av chi-två-test

-tarkoituksenmukainen järjestelmä jäteveden keräämiseksi,
-ett ändamålsenligt system för uppsamling av spillvatten,

-tarkoituksenmukainen järjestelmä jäteveden keräämiseksi;
-ett ändamålsenligt system för att ta hand om avloppsvatten.

tämä tarkistus ei mielestäni ole tarkoituksenmukainen.
enligt min åsikt missar detta ändringsförslag sitt syfte.

annetaan liikkuvuuteen osallistuville tarkoituksenmukainen asema
särskild status för personer under rörlighet

jos lykkäys on olosuhteiden vuoksi tarkoituksenmukainen.
om det med hänsyn till omständigheterna är lämpligt att vilandeförklara förfarandet.”

kolmanneksi, vain kokonaisvaltainen analyysi on tarkoituksenmukainen.
för det tredje passar det inte med något annat än en integrerad analys.

teknisesti tarkoituksenmukainen ja edullisin tarjous valitaan.
det tekniskt lämpliga anbud som har det lägsta priset väljs.

säilytettävä muita asiakirjoja ja merkintöjä tarkoituksenmukainen aika.
bevara all annan dokumentation och alla andra journaler under lämplig tid.

maataloudesta saatavan tulon mittari on tarkoituksenmukainen vain:
för att ett mått på inkomsten från jordbruksaktiviteter skall vara relevant skall det

lisäksi on luotava tarkoituksenmukainen tarkastusyksikkö petosten torjuntaan.
inrätta en lämplig kontrollmyndighet för bedrägeribekämpning.

■ on tarkoituksenmukainen: ei liian monimutkainen eikäliian kallis
■ vara ändamålsenligt: varken för komplicerat eller förkostsamt,

vaaleilla valitulla parlamentilla on myös oltava tarkoituksenmukainen toimivalta.
han var också orolig över att personer från grannländerna verkar delta i terrorattackerna.

d tarkoituksenmukainen tukitasapaino tuotantoalojen, tuottajien ja alueiden välillä.
□ den korrekta avvägningen mellan produktionssek­torer, producenter och regioner när det gäller jord­bruksstöd.