Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sitä käytetään yhdessä tietokonetomografian kanssa.
det har de lagt ihop med datortomografi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20 msv:stä pään tietokonetomografian aiheuttamaan 3 msv:iin.
3 msv för en datortomografi av huvudet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sitä käytetään pahanlaatuiseksi epäillyn noduluksen kuvantamiseen keuhkoröntgenin tai tietokonetomografian avulla.
neospect ges till patienter som har en solitär lungnodulus (en liten, rund förändring i lungorna) som upptäckts med hjälp av lungröntgen eller datortomografisk (dt) undersökning för att se om den är elakartad.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
-suurista potilaaseen kohdistuvista säteilyannoksista esimerkiksi toimenpideradiologian, tietokonetomografian tai sädehoidon yhteydessä.
-som innebär stora doser för patienten, som interventionell radiologi, datortomografi eller radioterapi.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nyt suoritamme tietokonetomografian ja kaksi mri:tä käskystänne ja kaikki tulokset kertovat samaa.
nu har vi kört en cat-scan och två mris och slutsatsen blir likadan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
röntgensäteitä käyttävä ihmiskehon kuvauslaite on tietokonetomografian sovellus, joka antaa poikkifeikkauskuvan kehosta. se näyttää selkeästi elimet ja pehmytkudokset.
en scintigraf för kroppen är en tillämpning av datortomografi som ger en genomskärningsbild av kroppen och tydligt visar kroppens orqan och mjuka vävnader.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pahanlaatuisiksi epäiltyjen kasvainten isotooppikuvantamiseen keuhkoissa alkututkimuksen jälkeen, yhdessä tietokonetomografian – tai natiivi keuhkokuvauksen kanssa potilailla, joilla on yksittäisiä keuhkonoduluksia.
för scintigrafisk undersökning av misstänkta maligna tumörer i lunga efter intial upptäckt, i kombination med datortomografi eller lungröntgen, på patienter med solitära lungnoduli.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
teimme myös laajamittaisen tietokonetomografian - etsiessämme ortopedistä vammaa, joka olisi voinut aiheuttaa tulehduksen - kuten oli kyseessä tutankhamonin tapauksessa - kuten näette diasta 43.
vi har även gjort omfattande skiktröntgen för att söka efter ortopediska trauma, vilket kan ha lett till infektion, som ni kanske minns, så var det med tutankhamon som visas här på bild 43.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: