Je was op zoek naar: tummansininen (Fins - Zweeds)

tummansininen
mörkblå

- tummansininen.
-ja...mörkblå.

hyvä on, tummansininen.
- nej. okej, mörkblått.

tummansininen tai musta.
mörkblå eller svart.

sanoisin, että tummansininen!
okej. jag skulle ha sagt mörkblått!

ei tummansininen tai musta?
inte mörkblå? inte svart? midnattsblå.

tummansininen, kirsikkapuuta, nahkaa.
mörkblå, körsbärsträ, läder.

tummansininen jauhe tai rakeet
mörkblått pulver eller granulat

tummansininen tai tummanvihreä jauhe tai rakeet
mörkblått eller mörkgrönt pulver eller granulat

ruskeahiuksinen, siniset housut ja tummansininen takki.
han har blå byxor och blå jacka.

ei, ei tummansininen. enemmänkin... ei mikään kirkkaansininenkään.
inte mörkblå, mer som inte jätteljus heller.

meillä on tummansininen poolopaita, lyhyet hihat, l-koko.
vi har en kortärmad mörkblå polotröja, storlek large.

annostelunappula on tummansininen ja sen päällä on koholla oleva rengas.
den har en mörkblå injektionsknapp med en upphöjd ring på toppen.

meillä oli tummansininen renault 4, jossa oli 125 hevosvoiman moottori.
vi hade en mörkblå renault 4. med 125-hästars motor.

ajamme takaa murhasta epäiltyä. ford '89, tummansininen, rhx715.
mordmisstänkt i en ford, mörkblå, rhx 715.

turkoosissa kapselissa on keskellä tummansininen juova ja kapselissa on merkintä ” alli ”.
kapseln har ett mörkblått band på mitten och höljets delar är turkosa, märkta med ” alli ”.

ryöstäjällä oli tummansininen t-paita, jossa oli karhu ja teksti "mahalo".
rånaren hade en marinblå t-tröja med en björn med "mahalo" skriven på den.

tummansininen väri saadaan lisäämällä yksi pisara rikkihappoa seokseen, jossa on yksi pisara näytettä 2-3 pisarassa kloroformia.
en djup blå färg bildas när en droppe svavelsyra tillsätts till en droppe av provet i 2-3 droppar kloroform.

"siinä oli karamellisoituja pähkinöitä, oranssia sorbettia, - tummansinistä kastiketta, karhunvatukoita ja mustaherukoita."
och en mörkblå... mörkblå coulis på björnbär och svart vinbär. "