Je was op zoek naar: varainhallintatoiminnot (Fins - Zweeds)

euroopan komission varainhallintatoiminnot
europeiska kommissionens likviditetsfÖrvaltning

koska komissio on päättänyt jakaa varainhallintatoiminnot talouden ja rahoituksen pääosaston ja budjettipääosaston kesken, ei ole olemassa yksikköä, joka olisi kokonaisvastuussa komission varainhallinnasta.
till följd av kommissionens beslut att dela upp likviditetsförvaltningen mellan gd ekonomi ochfinans och gd budget hadeingen enhet det övergripande ansvaret för kommissionens likviditetsförvaltning.

vaatimukset ja menettelyt 43 artiklassa tarkoitetulla tavalla kertyneiden korkotulojen ja muiden tuottojen hallinnoinnille, mukaan lukien sallitut varainhallintatoiminnot ja sijoitukset, ja asianomaisten osapuolten velvollisuudet ja vastuut;
krav och förfaranden för förvaltning av räntor och andra vinster som genereras i den mening som avses i artikel 43, inbegripet godtagbara likvida transaktioner/investeringar och de berörda parternas ansvar och skadeståndsskyldighet.

budjettipääosaston tulostauluun (tableau de bord) sisältyvät indikaattorit ovat sen varainhallintatoiminnan kannalta keskeisimmät, ja neovat merkittäviäosoittimiapääosaston toiminnasta.
deindikatorersomtas med i gd budgets ”tableaudebord”ärde mestrelevantaför generaldirektoratetsfinanstransaktioner. de är viktiga indikatorer på generaldirektoratets resultat.