Je was op zoek naar: yhdenvertaisuus (Fins - Zweeds)

yhdenvertaisuus
* jämställdhet

entä yhdenvertaisuus?
jag trodde vi var likar.

puolisoiden yhdenvertaisuus
makarnas likställighet

yhdenvertaisuus lain edessä
likhet inför lagen

aihe: yhdenvertaisuus työhönotossa
fråga nr 77 från gerard collins (h-0271 /99) angående: lika möjligheter inom sysselsättningen

nt1 yhdenvertaisuus lain edessä
rt äktenskap (2806)

perimmäinen ongelma on yhdenvertaisuus.
slutligen har vi problemet med jämlikheten .

— naisten ja miesten yhdenvertaisuus
i och med hans avgång förlorade gruppen sin äldste närvarande vice ordförande och sin främste rådgivare i sociala frågor.

eumc – yhdenvertaisuus ja monimuotoisuus euroopassa
eumc – jämlikhet och mångfald för europa

120 121 122 työllisyys sosiaaliturva yhdenvertaisuus
120 121 122 arbetstillfällen social trygghet jämlikhet

• sukupuolten yhdenvertaisuus 1.–5. luokalla
• jämlikhet mellan könen iårskurs 1–5

ey:n toimielin edessä, yhdenvertaisuus lain
ees-kommittén, gemensamma rådgivan- e c u de

usesopimus (1211) rotujen yhdenvertaisuus sopimusvelvoite
uselekmannadomare (1226)jämförande rätt (1206) jämlikhetsprincipen

selitys 20 artiklaan — yhdenvertaisuus lain edessä
förklaring till artikel 20 – likhet inför lagen

use ylioikeus (1226) rotujen yhdenvertaisuus raiskaus
use förordning (1206) kammarrätt kustbevakning

silloin avainsanoja ovat rehellisyys, tasapainoisuus ja yhdenvertaisuus.
rättvisa, jämvikt och jämlikhet är nyckelord i det sammanhanget .

niihin kuuluisi erityisesti yhdenvertaisuus lain edessä, kaiken
avsikten med rapporten var att ta upp frågan om de grundläggande rättigheterna, i

euroopan kansalaisuus, oikeus oikeussuojaan, yhdenvertaisuus lain edessä.
2115 2088 nationalräkenskaper europeiskt bokföringssystem, finansstatistik

1354 työllisyyspolitiikka, työmarkkinat, työn saanti, vammainen yhdenvertaisuus lain edessä
2061 786 träindustri ersättning av resurser, nationalräkenskaper, skog, skogsekonomi massa- och pappersindustri, återvinning av avfall

yhdenvertaisuus lain edessä > kaikki ihmiset ovat yhdenvertaisia lain edessä. 21 artikla.
likhet inför lagen > alla människor är lika inför lagen. artikel 21.