Je was op zoek naar: ylireagoida (Fins - Zweeds)

ei nyt ylireagoida.
- nu ska vi inte överreagera.

- saatoimme ylireagoida.
vi kanske överreagerade.

ei kannata ylireagoida.
låt oss inte överreagera.

doug, taidat ylireagoida.
jag tror du över reagerar.

ei ylireagoida heti kättelyssä.
Överreagera inte.

- taisimme hieman ylireagoida.
- vi kanske överreagerade.

hän saattaa ylireagoida masennukseen.
hennes symptom kan vara en reaktion på depression.

ettekö saata nyt ylireagoida?
Överreagerar ni inte nu?

taidat hieman ylireagoida, molly.
du överreagerar lite, molly.

taisin vähän ylireagoida, kun saavuit.
jag överreagerade lite när du kom.

- koska sinulla on taipumusta ylireagoida.
- för att du alltid överreagerar!

hetkellinen unohdus vain. ei tarvitse ylireagoida.
minnet klickade bara, så ta det lugnt.

taisin ylireagoida eilen, ja olen siitä pahoillani.
- jag överreagerade igår och för det ber jag om ursäkt.

ei nyt ylireagoida. emme tiedä varmuudella mitä he sanoivat.
-låt oss inte slås av panik.

vaikka meillä on ollut vaikeaa, - taidan vain ylireagoida.
vi har haft det jobbigt. jag kanske överreagerar.

- mistä on kyse? et saa ylireagoida, tai he saavat tietää.
- Överreagera inte, då avslöjas du.

siksi meidän on edettävä myös tässä asiassa maltillisesti eikä meidän tule ylireagoida.
därför måste vi närma oss den frågan med försiktighet utan att överreagera.

britit aloittivat... miksi heidän pitää ylireagoida? tämä on rauhanomainen marssi.
-varför måste de överreagera?

aiotko ylireagoida vai kuunnella, miksi viisas agenttisi haluaa sinun tekevän sen?
ska du överreagera eller höra varför din kloka agent vill att du gör rollen?

olen pahoillani. saatoin ylireagoida. tuo typerys meinasi läikyttää vuoden 1787 chateau lafitea.
jag överreagerade nog, men klanten höll på att spilla en chateau lafite 1787.