Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ziva david.
- ziva david.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
david johnson
david johnson
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trouver ziva david.
- ziva david vind.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les david habitaient juste en face.
die davids gewoon het aan die oorkant van die gang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
st david'scity in newfoundland canada
st. charlescity in newfoundland canada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obed engendra isaï; et isaï engendra david.
en obed van isai, en isai van dawid.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fin des prières de david, fils d`isaï.
hier eindig die gebede van dawid, die seun van isai.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai été désolé d'apprendre pour david.
ek het treurig geword om te hoor oor david.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
et ira de jaïr était ministre d`état de david.
en ook ira, die jaïriet, was priester by dawid.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
david apprit au désert que nabal tondait ses brebis.
toe dawid in die woestyn hoor dat nabal sy skape skeer,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les morts d'eli david et d'arash kazmi.
eli david en die dood van arash kazmi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ils laissèrent là leurs idoles, et david et ses gens les emportèrent.
en hulle het hul afgode daar agtergelaat, en dawid en sy manne het dit saamgeneem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shin bet a identifié les trois hommes retrouvés morts dans le refuge david.
shin bet geïdentifiseer die drie dooie mans, gevind op die david onderduikadres.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
est-ce que l'agent david sait que vous avez été retardé ?
weet agent david dat jy opgehou het?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si donc david l`appelle seigneur, comment est-il son fils?
as dawid hom dan here noem, hoe is hy sy seun?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eli david possède une ferme en dehors de yavne'el. un lieu sûr pour lui.
eli david besit 'n hoeve naby yavne'el, 'n onderduik adres.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
david, âgé et rassasié de jours, établit salomon, son fils, roi sur israël.
toe dawid oud en afgeleef was, het hy sy seun salomo koning oor israel gemaak.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
david était âgé de trente ans lorsqu`il devint roi, et il régna quarante ans.
dertig jaar was dawid oud toe hy koning geword het; veertig jaar het hy geregeer.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au chef des chantres. de david. psaume. Éternel! tu me sondes et tu me connais,
vir die musiekleier. 'n psalm van dawid. here, u deurgrond en ken my.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toute la foule étonnée disait: n`est-ce point là le fils de david?
en die hele menigte was verbaas en het gesê: is hy nie miskien die seun van dawid nie?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: