Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne méprisez pas les prophéties.
verag die profesieë nie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la charité ne périt jamais. les prophéties prendront fin, les langues cesseront, la connaissance disparaîtra.
die liefde vergaan nimmermeer; maar profesieë--hulle sal tot niet gaan; of tale--hulle sal ophou; of kennis--dit sal tot niet gaan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et pour eux s`accomplit cette prophétie d`Ésaïe: vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point; vous regarderez de vos yeux, et vous ne verrez point.
en aan hulle word die profesie van jesaja vervul wat sê: met die gehoor sal julle hoor en glad nie verstaan nie, en julle sal kyk en kyk, en glad nie sien nie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: