Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
au revoir
goeie totsiens
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au revoir.
totsiens
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
-au revoir.
-sien u later.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
au revoir, cis...
dag, cis...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
revoir l' histogramme
rgb + alfa kanaal
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je peux venir te revoir?
mag ek nog by jou kom kuier?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- allons revoir le docteur.
laat ons maar weer na die dokter gaan
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aimerais-tu lui dire au revoir?
wil jy nog afskeid van hom neem?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trouve-là, mcgee. au revoir.
soek haar, mcgee.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je n'espère pas vous revoir bientôt.
ek hoop dat ons mekaar in die toekoms nie so dikwels sal hoef te sien nie
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
et je ne te laisserai plus revoir ciske!
en jy mag ciske nie weer sien nie!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le dr meyvaert sera ravi de te revoir. c'est quoi mon histoire ?
dr. meyvaert sal enigiets doen om ons te help
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tu sais, je ne vais pas t'embrasser pour te dire au revoir. quoi ?
weet jy, ek gaan jou geen nag soen gee.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
revoir la taille de l'image importée pour la faire correspondre à la taille actuelle
verwyder huidige laag
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossible de déterminer le dossier d'impression. veuillez revoir les options dans l'assistant.
kon nie bepaal spool gids. kyk na die opsie dialoog.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
israël dit à joseph: je ne pensais pas revoir ton visage, et voici que dieu me fait voir même ta postérité.
en israel sê vir josef: ek het geen gedagte gehad om jou aangesig te sien nie, en kyk, god het my ook jou nageslag laat sien.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cochez cette option si vous avez coché l'option « & #160; ne pas afficher le sélecteur de périphérique de numérisation au démarrage & #160; » et que vous voulez revoir ce sélecteur.
bevestig hierdie as jy as eers nagegaan 'do nie vertoon die skandeerder keuse op startup', maar jy wil hê na sien dit weer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak