Je was op zoek naar: backgammon (Frans - Albanian)

gnu backgammon
tavëll gnu

un backgammon?
backgammon?

- on a joué au backgammon ?
- pse, iuajtem ne "mos..."?

- oui. on a joué au backgammon.
luajtëm "mos u hidhëro..."

quand on a joué au backgammon.
sugermen.menjëherë pasi ne iuajtëm me "mos u hidhëro kur të humbasësh"

oui. Ça existe, des joueurs de backgammon professionnels?
nuk kanë profesionalistë që luajnë me zare, kështu?

on a joué au backgammon, et j'ai gagné trois fois.
luajtëm "mos u hidhëro..." dhe unë fitova tre herë.

programme de backgammon avec analyse (en mode graphique ou console)
program backgammon gtk ose konsolë me analizë

tu as autant apporté au backgammon qu'aux marshals. tu devrais passer pro.
mendoj se po ja dole aq mirë mbanë sa dhe sherifi, duhet të bëhesh profesioniste.

ton père est au consulat de russie, tu vis à washington, tu aimes le backgammon, les échecs et marcher sur la plage.
babai yt është diplomat në konsullatën ruse. jeton në uashongton, d.c. hobet e tua janë tavëll, shah dhe shëtitje të gjata në plazh.

d'accord, et toi, ne sois pas déprimé parce que ton grand-père joue au backgammon avec hitler. la ferme, vieux.
në rregull, por mos na befaso neve që gjyshi yt më pas ka luajtur trik-trak me hitlerin.