Je was op zoek naar: inaccessible (Frans - Albanian)

c'est inaccessible.
- asnjë njeri s'mund të shkojë atje.

et totalement inaccessible.
- totalisht e paarritshme për mua.

rien n'était inaccessible.
gjithçka arrihej.

- c'est inaccessible au public.
Çfarë bëni ju djema?

eh bien ça me paraît, inaccessible.
- ok , kjo është e parealizueshme.

l'idéal à jamais inaccessible.
gjithmonë i paarritshëm nga shikimi.

- la victoire est-elle donc inaccessible ?
përse është kaq e vështirë që të fitojmë? - si mundem të...

elle a pensé que j'étais inaccessible.
- më e besueshme është ajo që ka menduar që nuk jam shumë shpirtmirë.

le serveur du catalogue global est inaccessible
emri i serverit të katalogut _global:

il faudra du matériel inaccessible à la machine.
na duhet një pajisje të cilën makineria mos të ndërhyjë.

le record absolu de 20 victoires ne semble plus inaccessible.
rekordi i 20 fitoreve me rradhë më nuk duket e pamundur.

la tv est inaccessible à moins que je te l'offre.
e ke të ndaluar të shikosh televizorin, vetëm kur të ta lejoj unë.

plus bas, et totalement inaccessible autrement, une petite partie des catacombes.
dhe poshtë tyre, dhe përndryshë krejtësisht i paarritshëm, ka një seksion të vogël të tuneleve.

je me fiche de l'argent ou des femmes, c'est inaccessible.
nuk më interesojnë paratë, apo gratë. e di se është e pamundur.

comme si tu avais atteint l'inaccessible ... et tu n'est pas pret pour ca.
kjo është sikur ta arrish të paarritshmen kurse ti nuk je i gatshëm për të.

souvent l'oiseau symbolise le fait d'atteindre une hauteur inaccessible, comme une montagne ou...
zakonisht zogu përdoret për të arritur lartësi të paarritshme sikurse ndonjë mal apo...

dans un monde sans superman, l'inaccessible lois lane aurait pu remarquer ce bon vieux clark, se languissant dans son coin.
në një botë pa mbinjeriun, e paarritshmja lois lejn mund ta kishte vënë re plakun klark, duke qarë tek qoshja.

" ... car tel est mon veux le plus cher : mains et pieds attachés dans le dos et enfermé à clé près de ma mère et enfin, inaccessible pour elle derrière la porte de ma chambre. cela - jusqu'au lendemain.
...kurse kjo është dëshira ime e preferuar, duar e këmbë lidhur pas shpine, dhe e kyçur në dhomën time, por pranë time mëje e cila nuk hyn dot ndaj rri pas porte deri ditën tjetër.