Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je regrette toute ma vie.
pendohem për tërë jetën time.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- toute ma vie ?
- për tëre jeten?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de toute ma vie !
pËrkthyen:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de toute ma vie.
unë jam e sigurt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je me suis entrainée toute ma vie.
unë jam stërvitur gjithë jetën.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais payer ça toute ma vie ?
a do ta harroj ndonjëherë këtë?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je l'ai supporté toute ma vie.
mendon se nuk e di se ai nuk është normal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est toute ma vie !
sepse ajo grua është jeta ime!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est toute ma vie.
Është e gjithë jeta ime dr. linus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serai heureuse, ici, toute ma vie.
do te jem e lumtur ketu per gjithe jeten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai connu toute ma vie.
e njihja atë gjithë jetën time.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle était toute ma vie !
ishte jeta ime, njeri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'était toute ma vie.
kjo është e gjitha.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces bobines sont toute ma vie.
këto spirale ishin e gjithë jeta ime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils ma spécialité, toute ma vie.
janë specialiteti im, e gjitha jeta ime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai fait ça toute ma vie.
e kam kaluar gjithë jetën me këtë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces petits bips sont toute ma vie.
këta radarët të vogël janë puna e jetës sime
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai toute ma vie à mener
- kam gjithë jetën për të jetuar
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai cru en toi toute ma vie.
gjithë jetës sime, në fakt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le meilleur baiser de toute ma vie.
puthja më e mirë e jetës sime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: