Je was op zoek naar: sans risque (Frans - Albanian)

sans risque ?
sigurt?

c'est sans risque.
pa rrezik.

c'est sans risque?
Është e sigurt?

c'était sans risque.
kjo nuk ishte një rrezik.

- c'est sans risque, promis.
- unë jam... unë jam plotësisht e sigurt, të premtoj.

non aux hot-dogs "sans risque".
nuk i doni hot dogat në të sigurt."

j'ai préféré jouer sans risque.
po. po, nuk po dëgjoja.

"sans risque" ne signifie pas "vite".
por sigurija nuk është gjithmonë e shpejt.

vous deviez nous y conduire sans risque.
-ju na thatë se do të na dërgonit atje pa rrezik. -dhe unë do t'ju dërgoj.

essaie pendant 30 jours, sans risque.
shiko, vetem provoje per 30 dite, risk-falas.

avec toi, rien n'est sans risque, olsen.
nuk ka asgjë të sigurt për ty, olsen.

mais ce sera assez pour le faire sans risque?
a do të jetë mjaftueshëm për sigurim të kthimit në sipërfaqe?

que tu pouvais me balancer aux flics sans risque ?
se do mundeshe të më spiunoje në polici.. dhe të shpëtoje ? këtë gjë mendoje ?

la fierté de la victoire sans risque de la défaite.
Çmimi i fitores pa riskun e humbjes.

si quelqu'un veut miser sans risque... il fait tout pour.
tipi ka kërkuar atë që quhet "para e lehtë", për këtë edhe e ka planifikuar.

j'ai l'intention de passer sans risque par la porte...
kam në plan ta sjell mikun tonë shëndoshë e mirë tek porta.

puis-je vous aider ? nous voulons accéder à bethmoora sans risque.
po kërkojmë një rrugëkalim të sigurt për në bethmora.

oliver, je ne pensais pas que rejoindre votre croisade était sans risque.
oliver, unë e kam ditur që të bashkohem me ty nuk do të jetë pa rrezik.

c'est sans risque, une paire de voitures de luxe, des cibles faciles.
Është rast i mirë një ose dy makina të mira, objektiva të lehtë.

sans risquer mon héritage.
po s'dua që ta dhjesë trashëgiminë time. ashtu?