Je was op zoek naar: abrutissant (Frans - Arabisch)

abrutissant.
مُخدر.

ca a l'air abrutissant.
كلمة كان يقولها كثيراً

j'y comprends rien. abrutissant!
أنا لا أفهم شيئًا.

c'est juste du sexe abrutissant.
مجرد جنس جنس نقي خالي من التفكير

non-stop. c'est complètement abrutissant.
فالأمر يبدو وكأننا لا نُنهَك أبداً

après 2h de l'abrutissant "zooboo",
"بعد ساعتين من إسالة العقل بمشاهدة "زوبو

je vais te montrer du fastidieux, abrutissant et ennuyeux !
سأريكِ الضجر و الملل

personnellement, je préfère une vraie stratégie à un travail abrutissant.
عن نفسي أفضّل خطّة مضادة للمماطلة

votre dvd complètement abrutissant a transformé le cerveau de mon frère en purée de pois.
برامجك تسببت باضرار بالغة في دماغ أخي وحولته الى جيلي

qu'y a-t-il au-delà de fastidieux, abrutissant et ennuyeux ?
ماذا بعد, قليل التفكير و ضجر و ممل؟

jen va aider les autres pendant qu'on regarde, en survêtement, un programme abrutissant et qu'on mange des céréales directement dans la boîte.
اذاً جين تساعد الاخرين بينما نحن نجلس بملابس تعرقنا نشاهد التلفاز و نأكل حبوب فطور الاطفال

et maintenant que c'est fait, eh bien tu te réveilles à l'incessant ennui abrutissant qui est le quotidien de la vie d'un professeur.
وبما أن ذلك إنتهى الآن، أنت تستيقظ إلى ملل عقلك المتواصل الذي هو حياتك كمعلم يوما بعد يوما.

kwazoulou/natal (afrique du sud) : des débouchés sont proposés aux jeunes femmes pour leur permettre d'échapper aux tâches abrutissantes et non viables qui sont réservées à celles qui ne sont pas éduquées et qui pensent gagner un peu d'argent de cette manière.
إقليم كوا زولو ناتال، جنوب أفريقيا: تقترح المنظمة على الشابات بدائل عن الأعمال المستهترة وغير المستدامة التي تلجأ إليها النساء ذوات المستوى التعليمي الضعيف استجابة لإغراءات الحصول على المال.