Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ces buissons, ces acacias ?
أقول أنهم كانوا من الجص، ولكن بالحجم الطبيعى المتعارف عليه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je voyais de la végétation, des haies, des acacias, des petits chemins.
كل شئ كان من نفس المادة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
avec un revêtement d'acacias, des fossés et des digues avec des pointes en dessous.
مع غطاء من التعريشه والخنادق, السدود, والاعمده المشحوذة ارأس.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la plupart des projets visaient à améliorer l'accès aux ressources en eau et la production vivrière et à assurer la conservation des acacias.
وكان الهدف من معظم المشاريع هو زيادة إمكانية الوصول إلى المياه والإنتاج الغذائي، وإلى حفظ أشجار الأكاسيا.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: