Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les astres célestes !
جُرم سماوي، الجُرم السماوي!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les astres sont bénéfiques.
-حسناً، أخبرينى -النجوم لطيفة جداً .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
que te disent les astres?
أنه يموج بالرغبة ويرغب فيها بشدة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les astres doivent être alignés.
النجوم يجب محاذاة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- parfois les astres s'alignent.
أحياناً النجوم تنتظم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bien sûr, mais les astres le confirment.
-حسناً، سأفترض أنك فعلت . -ولكن النجوم أكَّدَت هذا . -رائــــــــــــــع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
laisse-moi jouer parmi les astres
campioni inter _
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il est un des astres de notre société.
إنه من المعروفين في مجتمعنا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mais c'est pas dans mes astres, actuellement.
لكن هذا غير مقدر لي حالياً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les astres évolueront selon leurs anciens rythmes.
... بالنسبةللنجومستبقىهناك ينتقلون خلال إيقاعاتهم القديمة...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la réponse à ta question se trouve dans les astres.
إجابة السؤال الذى تريدة موجود بأعلى فى النجوم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le seul éclat de ses joues ferait pâlir la clarté des astres.
وظهورها يخجل النجوم ترى كيف تصفح بيدها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'état du ciel et des astres fait que les dieux te sourient ou pas.
عندما تكون النجوم في أبراجنا فإن القدر يبتسم لنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
et la section astronomie est le royaume des astres, c'est bien connu.
وقسم الفلك في مكتبة هو منزل كل الفضائيين. فهمت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si vénus retrouve sa place, le chaos sera résorbé et les astres seront apaisés.
كلما أقتربت عودة الزهرة, الفوضى سوف تنتهي, ويحل السلام لجميع النجوم.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reprends. - "le cou de la girafe c'est pour brouter les astres,
عنق الزرافة موجودة للتحديق للنجوم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ne reprochons pas aux astres, cher brutus, mais à nous-mêmes, notre servitude.
الخطأ لا يقع، يا عزيزي (بروتس) على النجوم والأبراج بل يقع علينا، بشكل أساسي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'ai voyagé! j'ai les yeux tous remplis de poudres d'astres.
وعيناي مليئتان بثرى النجوم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il y a toutes sortes de démons. certains, comme celui-ci, arrivent par les astres.
الشياطين تدخل عالمنا بشتي الطرق المختلفة هذا النوع جاء من فوقنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
f) l'organisation de nuits d'observation des astres pour scruter le ciel à travers des télescopes.
(و) تنظيم ليالي الرصد الفلكي للنظر إلى السماء عبر التلسكوب.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: