Je was op zoek naar: au cours des repas (Frans - Arabisch)

au cours des
الاستعمال > 5 مرات

au cours des négociations
ورقتان قدمتا إلى الجانب النمساوي أثناء المفاوضات

au cours des semaines...
مع مرور الأسابيع..

:: des repas;
وجبات غذائية؛

au cours des dix jours.
في الأيام العشرة الماضية

au cours des dernières semaines,
وعلىمدىالأسابيعالقليلةالماضية،

au cours des déclarations susmentionnées :
وخلال البيانات المشار إليها أعلاه:

des repas végétariens.
كلها نباتية

- des repas équilibrés.
-نعم, بالطبع

et des repas chauds.
و وجبات ساخنة

l'heure des repas.
أظنة أفضل جزء في هذه الجولة

- oui, des repas complets.
.أجل،انهاملك للجيش.

sauf l'heure des repas
ماعدا كل وجبة

À manger des repas équilibrés.
اعتقد بأنك كنت تتناول 3 وجبات في اليوم

ce sont des repas pré-emballés.
إذ تعتبر وجبة معلّبة رائعة

où des repas chauds vous attendent.
لديكم وجبة ساخنه تنتظركم

hm, parlons des repas en famille.
دعونا نتحدث عن الوجبات العائلية

on ne parlait jamais lors des repas.
" لم يكن هناك أي حديث أثناء تناول الطعام "

g) organisant des repas de bienfaisance ;
(ز) تنظيم حفلات عشاء خيرية؛

3. coûts du logement et des repas;
3 - نفقات الإقامة والطعام.