Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
bar code
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
code-barres
رمز شريطي
Laatste Update: 2015-05-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
un mec au bar qui parle du code
-هناك رجل بالحانة يتحدث عن القانون .
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ton code-barres.
رقمك المشفر
un code-barres?
باركود"؟
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ton code-barres?
-هذه هي شفرتك ؟
- un code à barres;
- شفرة خطوط متوازية؛
Laatste Update: 2016-12-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
recherche par code-barres
" البحث عن الكتاب بواسطة رقم المعيار الدولي "
imprimantes (code à barres)
طابعة شيفرة أعمدة
Laatste Update: 2016-12-02 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
on voit ici le code-barres.
يمكنكم رؤيته هنا - الشفرة
- j'ai ton code-barres.
-حصلت على رقمك ، ألم أفعل ذلك ؟
- je maquille mon code-barres.
-أنا أغطّي شفرتي المخطّطة بالمكياج
- code à barres à deux dimensions ;
:: رموز بخطوط متوازية ثنائية الأبعاد؛
volumes porteurs d'un code à barres
مجلدات تشفير الأعمدة المتوازية
2. identification des nématodes par code-barres
2 - تحديد علامات مميزة للديدان الخيطية
- elle n'a pas de code-barres.
لا توجد شفرة مخطّطة .. ليس لديها ذلك
il avait un code-barres dans la nuque.
لديه شفرة مُخطّطة في عُنقه
ils sont au bureau, mais ils ont un code à barres.
إنهم كثر في العمل ولكنهم جميعاً لا يعرفون شيئاً
j'ai un code-barres temporaire. Ça ira ?
-لديّ رقم مؤقت، أيمكنني عرضه لكِ؟
m-15, il y a un code 415 au blue oyster bar.
إم -15 , 415 مستمرّ في حانةِ المحارِ الزرقاءِ.
on dirait une serrure électronique à code-barres et mémoire tactile.
يبدو مثل قفل رقمي مع شريط للرموز وذاكرة للمس.
