Je was op zoek naar: barque (Frans - Arabisch)

barque.
قارب ثلاثيّ ..

ta barque.
قاربك.

une barque!
الزورق!

dans ma barque.
قارب النجاة.

une barque, sire.
ماذا حدث ؟

- quelle barque ?
أي قارب؟

prenez la barque
- إقسم لي أنك لن تكشفي ...

chargeons la barque.
دعنا نحمل كل الأشياء بالقارب

prenons la barque !
الحق بالمركب

- suis cette barque !
-إتبع هذا القارب

la barque du pharaon
الفرعون s القبر

monte sur la barque.
اصعدي إلى القارب - ولكنه ليس لنا -

la barque va dériver !
القارب ينزح بعيداً!

- je mènerai la barque.
-أنا من سأطلق الأوامر .

m. barry moussa barque
السيد باري موسى باركوي

- et la barque? - quoi donc?
- ماذا عن قارب الصيد ؟

pousse la barque jusque là.
إدفع القارب إلى هنا

montez dans la barque, majesté.
ادخل المركب فخامتك

j'ai cru entendre une barque.
أعتقدت أني سمعت صوت قارب

quand soudain surgit une barque
وكان هناك مركب على البحيرة