Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis bienheureuse.
كم أنا مباركة!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bien sûr, bienheureuse progéniture.
بالتأكيد، بارك الله فيكم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vous menez une vie bienheureuse ici.
لقد حظيت بحياة ساحرة هُنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bienheureuse assemblée, entendez mon aveu.
فالتسمعوا ايها الجمع المبارك أعترافي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pour détruire notre bienheureuse maison.
يساعد في تحطيم منزلنا السعيد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mais tu peux la sacrifier à la pleine lune? cette enfant est décidément bienheureuse.
ولكن التضحية بها عند اكتمال القمر , أمر لا بأس به؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
et tu as promis de m'enseigner la magie afin que je mette fin à sa bienheureuse vie.
{\pos(190,210)}وأنتَ وعدتَ أنْ تعلّمني السحر لكي أنهي حياتها المحظوظة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a propos, mon pére, demain nous irons au monastère de santo spirito prier sur le tombeau de la bienheureuse corbera
إنهن راهبات إكليركيات، وبالمناسبة غداً سنصلي على قبر الراهبة "كوربيرا ..." ممتاز.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mile stubbs, la bienheureuse, dont le buste est si important dans le panthéon de l'esprit de cette ville.
التي موضعها بارز جداً في عقول مجالس المخيم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
par mes fautes... par ma faute, par ma plus grave faute, je demande à la bienheureuse marie, toujours vierge...
خلال ذنوبي خلال ذنوبي خلال أكثر ذنوبي المؤلمة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parce qu`il a jeté les yeux sur la bassesse de sa servante. car voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,
لانه نظر الى اتضاع امته. فهوذا منذ الآن جميع الاجيال تطوبني.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avant de m'exprimer sur le sujet, qu'il me soit permis d'adresser mes félicitations au secrétaire général de l'organisation des nations unies, pour cette bienheureuse initiative.
وقبل أن أتطرق إلى الموضوع قيد النظر، أود أن أثني على الأمين العام على هذه المبادرة التي نرحب بها أيما ترحيب.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: