Je was op zoek naar: borte (Frans - Arabisch)

borte.
بورتيه

borte, rentrons.
(بورتيه) هيا بنا

- où est borte ?
أين (بورتيه)؟

et ramener borte !
(وأُعيد (بورتيه

tu as raison, borte.
(أنت على حق، (بورتيه

n'est-ce pas, borte.
أليس كذلك، (بورتيه)؟

je te ramène borte, mère.
لقد أحضرت (بورتيه)، ياأمّي

tu es une femme bien, borte.
انت زوجة صالحه يا بورتيه

je n'ai besoin que de borte.
لا احتاج سوي بورتيه

borte, je ne peux pas vivre sans toi!
بورتيه ، لا يمكنني ان احيا دونك

on est venu pour ta belle-fille, borte.
(نحن هنا من أجل (بورتيه زوجة إبنك الشابة

borte a accepté de t'épouser, frangin ?
هل وافقت (بورتيه) على الزواج منك ، أخّي؟

mais je devais d'abord trouver mon épouse borte.
لكن كان علي ايجاد عروسي بورتيه اولاً

temujin, jamuka, taichar, borte, hasar, on rentre !
(تيموجين)، (جاميوكا) (تاتشر)، (بورت)، (هاسر) إذهبوا جميعاً إلى البيت الآن

temujin, quand tu seras dans la famille de ta fiancée, borte,
(تيموجين) (عروسك في عائلة (بورتيه

permets-leur de trouver le clan temujin et donne cet os à borte.
قل لهم ان يعثروا علي عشيرة تيموجين و ان يعطوا هذه العظمه لبورتيه

pour le salut de borte, son mouton noir, il a massacré la quasi-totalité du clan merkit.
لأجل خرافه السوداء أباد الـ "ميركتس" تقريبا بالكامل

mes enfants, temujin, borte, donnerez naissance à mes petits-enfants, khans à venir et héritiers de nos ancêtres.
(أطفالي، (تيموجين) و(بورتيه ستلدين أحفادي خان المستقبل