Je was op zoek naar: calife (Frans - Arabisch)

calife
الخليفة

le grand calife.
الخليـفـة الأعظـم

je réponds du calife.
-سأتحدث الى الخليفة عن ذلك الان , تعال بسرعة

la maison du calife;
متحف بيت الخليفة؛

et moi, calife de bagdad.
و أنا... خليفة بغداد

voici le calife. souris-lui.
-هاهو الخليفة اتى إلى هنا أبتسم له أنه رجل لطيف

casper, je te présente le calife.
(كاسبر) أعرّفك على (كاليف) -هل هو بخير؟

nous sommes en mission pour le calife.
-نحن بصدد مهمه عظيمة لخليفة بغداد

la princesse dinarzade, fille du calife.
الأميرة دينارزاد, ابنة الخليفة

c'est une histoire bien étrange, calife.
-رحلة غريبة وقصة غريبة ايضا يا حضرة الخليفة

je ferai de ton père le calife des musulmans.
وسأجعل والدك خليفة المسلمين.

" le calife est mon père et dinarzade ma sœur. "
الخليفة والدي, ودينارزاد أختي

" c'est dinarzade, la fille du calife. "
هذه دينار زاد, ابنة الخليفة

les tours de la ville du calife apparaissent devant eux
ثم ظهرت أبراج مدينة الخليفة أمامهم

" je me suis enfui devant la colère du calife ! "
هربت من غضب الخليفة

bjorn et le calife nous protégeront -c'est sûr, oui...
(بجورن) و (كاليف) سيقومون بحمايتنا ، مثلما فعلوا سابقاً

illustre calife de bagdad... je suis honoré que vous me receviez.
-شىء مبهج ورائع حقا يا خليفة بغداد -لقد تشرفت بحضورى لدعوتك

calife de la téci je fume mon teushi 10 super meufs sont au chin tiki
# عشرة بنات فظيعات # وفمهم الصغير # بنت، عندما ترينني # # تحسّن تعتقدني #

dans la ville du calife, on célébrait l'anniversaire du souverain.
المـدينة كانت تحتـفل بعيد ميلاد الخليـفة

" j'étais un pauvre tailleur dans la ville du calife. "
كنت أعيش كخياط فقير الحال, في مدينة الخليفة العظيم