Je was op zoek naar: cathodique (Frans - Arabisch)

cathodique
أنبوب الأشعة المهبطية

tube cathodique
شاشة أشعة أنبوب الكاثود

tube cathodique ?
انابيب فارغة ؟

- soyez ma femme cathodique.
كوني زوجتي في التليفزيون

on appelle ça un tube cathodique.
-يُدعى أنبوب أشعة القطب السالب

e. pour le dépôt par pulvérisation cathodique :
هـ - للترسيب بالملاط الرقيق القوام:

dépôt par arc cathodique (équipements de production
تكنولوجيا استحداث أو إنتاج أو استعمال معدات التشفير أو حل الشفرة

dépôt par arc cathodique (équipements de production)
تكنولوجيا استحداث المعدات التي تستخدم الإشارات بالقنوات المشتركة

les européens passent 4 h par jour devant le tube cathodique.
يتسمّر الأوروبيون أربع ساعاتٍ يومياً أمام ذلك الصندوق الأخرق.

sauf qu'abby a trouvé des tessons du tube cathodique dans un tapis de bain.
عدا أن (آبي) وجدت قشور أسلاك كهربائية على ممسحه المرحاض إذاً؟

c'est une maladie causée par le manque d'accès au rayon cathodique.
انة مرض مسلط عليهم بسبب النقص الموجود لديهم في الدخول الي انبوبة شعاع القطب السالب

cette définition ne s'applique pas au dépôt par arc cathodique aléatoire avec des substrats non polarisés.
ملاحظة: هذا التعريف لا يشمل الترسيبات العشوائية بقوس المهبط مع الركازات غير المنحرفة.

j'ai dû démonter le tube cathodique pour l'avoir. je vais vous facturer la télé entière.
اضطررتُ لتفكيك انبوب الأشعّة السالبة، لذا سيكلّفكَ ثمن التلفاز بأكمله.

vous venez de parler de rien tous ils nuits que j'ai passées ... ( pulvérisation cathodique )
إنكى لا تقولين شيئاً طيله الليله و انا كنت أتصرف هكذا

le compartiment cathodique de la cellule doit être conçu de manière à empêcher que l'uranium ne repasse à la valence supérieure par réoxydation.
يجب أن يراعى في تصميم الحجيرة المهبطية الخليوية أن تمنع إعادة أكسدة اليورانيوم إلى حالته التكافئية الأعلى.

note explicative : le compartiment cathodique de la cellule doit être conçu de manière à empêcher que l'uranium ne repasse à la valence supérieure par réoxydation.
يجب أن يراعى في تصميم الحجيرة الكاثودية في الخلية أن تمنع إعادة أكسدة اليورانيوم إلى حالته التكافئية اﻷعلى.

105. outre les dommages occasionnés par la destruction des puits de pétrole, la défaillance du système de protection cathodique aurait, selon la koc, accéléré la corrosion de nombreuses conduites.
105- وتزعم الشركة أنه بالإضافة إلى الضرر الناتج عن تدمير آبار النفط، أدى تعطل جهاز الحماية الكاثودي إلى التعجيل بمعدل تآكل الكثير من خطوط الأنابيب.

afin de maintenir l'uranium dans le compartiment cathodique, la cellule peut être pourvue d'une membrane inattaquable constituée d'un matériau spécial échangeur de cations.
وحتى يمكن الاحتفاظ باليورانيوم في الحجيرة المهبطية، يمكن أن تزود الخلية بغشاء حاجز كتيم مكون من مواد خاصة لتبادل الكاتيونات، ويتألف المهبط من موصل صلب مناسب كالغرافيت.

4. dépôt par évaporation cathodique par arc qui utilise une cathode consommable du matériau constituant le revêtement et qui émet une décharge d'arc provoquée à la surface par le contact momentané d'un déclencheur mis à la masse.
4- الترسيب بتفريغ قوس المهبط، حيث يستخدم مهبط مستهلك من المادة التي تشكل الطلاء، ويتركز تفريغ القوس على السطح من خلال تلامس لحظي مع زناد أرضي.

vérifier visuellement s'il y a des brûlures d'écran (dans le cas de systèmes de visualisation à écrans cathodiques), s'il y a persistance de l'image (dans le cas d'écrans plats) et des éraflures ou d'autres dommages de l'écran ou du boîtier.
المعاينة البصرية بحثاً عن مناطق انطباع الصور على الشاشة (screen burn) (في حالة أنابيب الأشعة الكاثودية) أو ديمومة الصور (image persistence) (في حالة الشاشات المسطحة)، والخدوش، أو أي تلف آخر في الشاشة أو الإطار.