Je was op zoek naar: chapitres et points rajoutés (Frans - Arabisch)

iii. chapitres et articles
ثالثا - فصول ومقالات

conclusions et points à débattre
رابعا - استنتاجات و نقاط للمناقشة

points forts et points faibles
مواطن القوة ونقاط الضعف في أداء المجلس

b. lacunes et points à améliorer
باء - أوجه القصور والتحسينات الﻻزمة

notes techniques et points de discussion
مذكرة فنية ونقطة للمناقشة

chapitres et paragraphes du texte de négociation
الفصول والفقرات من النص التفاوضي

a) points communs et points particuliers
)أ( العناصر المشتركة والمميﱠزة

2. monographies, articles, chapitres et livres
2 - فصول منفردة ومقالات وفصول من كتب

5. questions et points uniques à examiner:
5- مسائل/بنود منفردة للمناقشة:

le rapport comporte trois chapitres et deux annexes.
31 - وقال إن هذا التقرير يتكون من ثلاثة أبواب ومرفقين.

matin et points 3* et 5 (suite)
صباحا وبعد الظهر

d. modification des titres de chapitres et d'articles
دال- تغيير عناوين الفصول والمواد

la constitution est composée de 12 chapitres et de 175 articles.
ويتألّف الدستور من 12 فصلاً و175 مادة.

l'enquête comprendra 10 chapitres et un appendice statistique.
وسيتكون اﻻستقصاء من ١٠ فصول وتذييل احصائي.

le film "dogville" raconté en neuf chapitres et un prologue
هذا الفلم "دوجغيل" كما حُكي في تسعة فصول و مقدمة

le présent document est structuré en trois chapitres et trois annexes.
5 - وتتكون هذه الوثيقة من ثلاثة فصول وثلاثة مرفقات.

et point 2
البند ٢:

chapitre et sectiona
الفصل والفرع

de la date chapitre et
تاريخ اتخـاذ المقرر

chapitre et objet de dépense
التقديرات المسقطة