Je was op zoek naar: copie intÉgrale de acte de mariage (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

copie intÉgrale de acte de mariage

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

copie intégrale

Arabisch

نسخة لا يتجزأ من وثيقة الزواج

Laatste Update: 2016-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

copie de l'acte de naissance;

Arabisch

نسخة من شهادة الميﻻد،

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

notre acte de mariage.

Arabisch

شَهادَة زَواجِنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

acte de mariage en france

Arabisch

عقد قران

Laatste Update: 2015-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

on a un acte de mariage.

Arabisch

(هذه زوجتى (سارة وها هى قسيمة الزواج

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'ai une copie de son acte de naissance.

Arabisch

لدي نسخة من شهادة ميلادها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

copie a été fournie de l'acte de constitution.

Arabisch

وقد زُودت اللجنة بنسخة من شهادة التأسيس.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'aurais un acte de mariage.

Arabisch

ليس كثيرا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il me faut votre acte de mariage.

Arabisch

ساحتاج نسخة من وثيقة الزواج

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

section 25 sous acte de mariage hindou

Arabisch

الباب 25 تحت قانون الزواج الهندوسي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c) une copie du certificat de mariage ou de divorce;

Arabisch

(ج) صورة من وثيقة الزواج أو وثيقة الطلاق؛

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

oui, c'est l'acte de mon mariage.

Arabisch

نعم ، هذه وثيقة زواجى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

rose a trouvé ton acte de mariage en ligne.

Arabisch

ماذا فعلت ؟ لقد وجدت روز وثيقة زواجك على الانترنت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

b) une copie de l'acte de naissance de l'enfant;

Arabisch

(ب) صورة من شهادة ميلاد الطفل؛

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- copie de l'acte de propriété ou du bail de l'immeuble;

Arabisch

نسخة من سندات ملكية العقار أو استئجاره،

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'acte de mariage est soumis aux conditions suivantes :

Arabisch

يشترط لعقد الزواج ما يلي:

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tout ce qu'il me faut, c'est un acte de mariage.

Arabisch

كل ما أحتاجه هو وثيقة زواج

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

3) art. 76. on énoncera, dans l'acte de mariage:

Arabisch

(3) المادة 76 - يكتب في عقد الزواج:

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

on a un acte de mariage qui dit le contraire. on ne vit pas ainsi.

Arabisch

نحن لدينا وثيقة تقول شيئا مختلفا .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'ai aussi été à la mairie pour retrouver votre acte de mariage.

Arabisch

أيضاَ ذهبت لمكتب التسجيلات وتأكدت من ترخيص زواجك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,740,046,736 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK