Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne vois rien. et toi ?
لست أجد شيئاً ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je ne regrette rien. et toi ?
أنا لا أشعر بالأسف ,ماذا عنك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je ne vois rien. et toi, joe?
لا أرى أيّ شيء، وأنتَ، (جو)؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- je ne sais rien, et toi non plus.
- و لا أنت أيضاً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- je ne pense à rien. et toi ?
لا أفكر في أي شيء فيما تفكر؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je ne lui dirai rien et toi non plus.
يجب أن يعرف بمجريات الامور لن أخبره أي شيء ولن تخبريه أنتِ أيضاً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
très bien, merci. je ne connais pas la province du nevada.
لكني لم أذهب الى الهند منذ الثمانينات
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ce sera un secret, je ne dirai rien et toi non plus.
سأبقيه سراً, استفعل انت؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
moi, parce que je ne cache rien, et toi, parce tu ne dis rien.
انا لأني لا استطيع ان اخبئ اي شئ، وانت لأنك لا تتواصلين مه احد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je ne crois pas avoir entendu joué cette suite aussi bien merci je me suis conduit comme un idiot l'autre jour je suis désolé c'est oublié je me demandais si je pourrais t' offrir ce café promis... j'ai plutôt faim
لاأعتقد أنّي قد سمعت أحداً يعزف . هذه المقطوعة بشكلٍ أجمل من هذا . شكراً لكَ . كنت أحمقاً اليوم السابق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: