Je was op zoek naar: désavantage (Frans - Arabisch)

Ça te désavantage pas.
لا تتداخل الشراكة بحصتك. لا أعلم.

c'est un désavantage.
بل يعتبر تخلفًا.

- où est mon désavantage ?
-أين موطن ضعفي؟

2. indice de désavantage
2- مؤشر الحرمان

c'est le seul désavantage.
لا توجد هنا سوى الحشيشة الرديئة، لا توجد "كولز".

migrants et désavantage social
المهاجرون والحرمان الاجتماعي

vous avez un léger désavantage.
أجدُ صعوبةً في تذكّر ذلك.

j'ai un désavantage émotionnel.
أنا أعاني من أذى عاطفي

un désavantage contre une lance.
هذا عيب في مواجهة الرمح

j'ai le désavantage. asseyez-vous.
سأكون وضيعاً، تفضّلي.

j'ai un sévère désavantage génétique.
لدي عيب كبير بالجينات.

le désavantage, c'est qu'il est assez immature.
و له عيوبه أيضاً فهو غير ناضج نوعاً ما

10.40 réduction des désavantages éducatifs
10-40 تخفيف حدة الحرمان من التعليم