Je was op zoek naar: demain je te rappele (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

demain je te rappele

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

demain je te trouverai ça.

Arabisch

ساحضرها لك غدا .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

demain... je te montrerai tout.

Arabisch

... غداً .سأريك كل شيء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

demain, je te branche en ville.

Arabisch

اترك هذه اللعبة و سأوصلك غدا للمدينة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

j'arrète demain, je te le jure.

Arabisch

سوف أقلِعُ غدًا.. أقسم!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

demain je te présenterai sale. d'accord.

Arabisch

-مساء غد، سأدخلك في سوق البيع

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je te rappelle

Arabisch

سأتصل بك لاحقاَ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je te rappelle .

Arabisch

ساعاود الاتصال بك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je te rappelle.

Arabisch

-أتحدث إليك لاحقاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je te parle demain. je t'aime.

Arabisch

سوف أتحدث غداً أحبك, إلى اللقاء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je te rappelle demain

Arabisch

سأتصل بك غداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je te rappelle demain.

Arabisch

سأحاول مجددًّا غدًّا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je ne serais plus là demain. je prends un avion, tu te rappelles ?

Arabisch

سأُغادر غداً بالطائره أتتذكر؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je te rappelle demain matin.

Arabisch

سوف اتصل بك في الصباح

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

merci. je te rappelle demain.

Arabisch

نعم شكراً لك حسنا، أنا سأَتكلمُ معك غداً مع السلامة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je te rappelle demain. demain ?

Arabisch

سأتصل بك غداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je te rappelle demain, ma chère.

Arabisch

سأهــاتفكِ غدا يا عزيزتي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je te rappelle demain, maman, ok?

Arabisch

سأتصل بك غداً، أمي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je te rappelle que demain c'est noël.

Arabisch

دعني أُذكّرُك أن الكريسماس غذاً.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je te rappelle demain depuis une ligne fixe.

Arabisch

سأتصل بك غدا مِنْ سلك المواصلات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

Ça devrait pas être un souci, je te rappelle demain.

Arabisch

أجل, لن تكون مشكلة حسناً, سأتصل بك غداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,786,551,572 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK