Je was op zoek naar: eau thermale (Frans - Arabisch)

zone thermale
المنطقة الحرارية

- cure thermale;
- معالجة في حمامات المياه المعدنية.

- merci. de l'eau thermale.
-شكراً لكِ، ماء حراري

en station thermale.
منتجع صحي

elle est en cure thermale !
نعم، أتصلت بها إنها ببركة مياه معدنية

- elle est en cure thermale.
انها تأخذ حمامها المصتنع .في بيركشايرس حمامها المصتنع؟

source thermale d'asahi
ينبوع (اساهي) الحراري

"the everlasting" station thermale ...
"الأبدي" والمنتجع ...

il y a l'imagerie thermale.
هذه الصور الحرارية وكما ترى ، لا يوجد شيء بالأسفل

pas de golf, pas de station thermale.
لا تلعب الجلف .لا تقوم بالأستجمام.

elle a emmené son père en cure thermale.
ذهبت مع أبوها لعيادة العلاج بالماء

ce n'est pas une station thermale ?
مركز إعادة تأهيل؟

je ne pensais pas voir une station thermale.
لم أكن قادرة على المجيء إلى منتجع صحي

on enverrait nos parents à la station thermale.
ماذا رأيك في أخذهم إلى الينابيع الساخنة في اتامي؟

c) gratuité du traitement en station thermale ;
(ج) تقديم المعالجة المجانية في المستشفيات؛

que font exactement les filles dans... une station thermale ?
...ما الذي ستفعلونه بالظبط في المنتجع الصحي؟

ok. retiens en priorité toute image thermale ou géologique.
حسنًا، الأولوية للتصوير تحت الأرضي والحراري.

ce n'est pas une station thermale ! - attrapez-la !
هذا ليس منتجعاً هذا ليس منتجعاً صحياً!

"solar thermal power and solar chemical systems ", solarpaces, aie, 1994
"solar thermal power and solar chemical systems ", solar paces, iea, 1994