Je was op zoek naar: entente concurrentielle sur les prix (Frans - Arabisch)

et l'entente sur les prix ?
وماذا عن تثبيت الاسعار؟

"y a-t-il eu entente sur les prix ?"
هل كان هناك تثبيت أسعار

mick a dit : "finie l'entente sur les prix."
وميك قال ان الامر انتهى لا مزيد من تثبيت الاسعار

- les prix.
- أسعار -

3. les prix
٣ - دﻻئل تحديد اﻷسعار

2. pratiques non fondées sur les prix
2- الممارسات غير التسعيرية

interdiction des ententes horizontales sur les prix
فرض حظر على اتفاقات التسعير اﻻفقية

et pour les prix ?
- والسعر ؟

logiciels de collecte de données sur les prix
باء - برمجيات جمع الأسعار

a/ données fondées sur les prix de 1990.
)أ( استناداً إلى القيم بأسعار عام ٠٩٩١.

b. afrique du sud: entente sur les prix et partage des marchés dans le secteur alimentaire
باء - جنوب أفريقيا: تحديد الأسعار وتقاسم السوق في قطاع الأغذية

bonjour, les prix méga !
...و أحضري أشياء مرتفعة الثمن

b. effets de l'embargo économique sur les prix
باء- أثر الحصار اﻻقتصادي على اﻷسعار

timber bulletin, numéro sur les prix des produits forestiers
"نشرة الأخشاب "، عدد عن أسعار منتجات الغابات

a. collecte des données sur les prix : enquête principale
ألف - جمع بيانات الأسعار: المسح الرئيسي

source: données du fmi sur les prix des produits primaires.
المصدر: صندوق النقد الدولي، أسعار السلع الأساسية.

leur impact combiné sur les prix alimentaires globaux est donc indéterminé.
وهكذا ﻻ يمكن التيقن من اﻷثر المشترك على اﻷسعار العالمية لﻷغذية.

8. des entreprises de vente au détail d'essence dans quatre villes brésiliennes ont été poursuivies pour entente sur les prix.
8- جرت محاكمة بائعي بنزين بالتجزئة في أربع مدن برازيلية لتفاهمهم على تحديد الأسعار.

la commission a réussi à mettre un terme à un système d'entente sur les prix dans le secteur de l'assurance.
ونجحت اللجنة في إنهاء مخطط لتحديد السعار في قطاع التأمين.

il est allé afficher les prix sur les bannières.
.. نعم ، هو خرج لعملية تسعير اللافتات الإعلانية ولا أتوقع عودته