Je was op zoek naar: exilé (Frans - Arabisch)

exilé.
-منفي

- l'exilé !
مرحباً بك بعودتك من المنفى يا صديقى

rtranger... exilé.
الغريب...

tu étais exilé.
تم نفيهم لك.

il s'est exilé.
(وقد هرب الآن إلى (روسيا

- trouve l'exilé.
- اعثر على المخرج

et il a ÉtÉ exilÉ.
وأدى ذلك إلى نفيّه

un somalien. exilé politique.
سياسي صومالي منفي.

un autre exilé du désert ?
لدينا منفي آخر في البرية

il s'est exilé à brooklyn.
هو الآن منفى فى بروكلين

d'accord, mais il sera exilé.
- كلنا موافقون .. هذا يعنى النفى .. أخشى هذا

c'est moi qui l'ai exilé.
لأنني كنت من نفاه

... un exilé sur sa propre terre.
ويجد نفسه في منفي... علي أرضه.

elles l'ont exilé au purgatoire.
قاموا بنفيه إلى المطهر

ton frère a été condamné et exilé.
لقد حوكم أخاه وتم نفيه كخائن

ne sois pas pénible. je me sens exilé.
-لي البقاء في الجوار لا تكوني صعبة فأنت تشعريني كإني سأنفي

je plains tout exilé de son propre pays.
أتعاطف مع كل من يُنفى من بلاده

on est exilé, comme la méchante reine.
نحن منفيون الآن تماماً كالملكة السيئة

notre reine l'a exilé de la cité.
المَلِكة أرادته خارِج المدينة

pip, votre bienfaiteur est un exilé à perpétuité.
(بيب)، واهبك مسجون هارب.