Je was op zoek naar: fais moi signe quand tu finis (Frans - Arabisch)

fais moi signe quand tu finis
let me know when you finish

fais moi un signe quand tu peux.
فلتتصلي بي عندما تستطيعي

fais-moi signe quand tu redescends.
بلغني عندما تموت

fais moi signe quand tu es en position.
أعلميني عندما تكونين في الموقع.

fais moi signe quand tu auras le signal.
فقط أخبرني حينما تـأتي الإشارة.

fais-moi signe quand tu reçois ce message.
اعلميني أن كنتُ قد حصلتِ على هذه

fais moi signe quand tu l'auras fait, mark.
أخبرني عندما تكتشف ذلك

fais-moi signe quand t'as fini.
حسنا , اخبرني عندما تنتهي هنا , مفهوم ؟

fais moi signe.
أنا معكم. "تقصد الإنتظار ورؤية الصدام"

fait moi signe quand tu seras libre
fait moi signe quand tu seras libre

fais-moi signe.
أشر إلي

fais-moi signe!
يجب انت تخبرينى!

- fais-moi signe.
اعطني الاشاره لن احتاج لها

fais moi signe quand jack essaie de la contacter.
اخبريني عندما تحاول الاتصال به

faites moi signe quand vous rentrerez
let me know when you get home

"dieu, fais-moi signe !
من فضلك ياالله ، أعطني إشارة ... بطريقة ما لكي أتأكد

alors, fais-moi signe.
حسنا إذن اعلمني عندما تجده

- maintenant fais-moi signe.
-و الآن لوحوا لي فحسب

faites-moi signe quand carlos arrive.
،حينما يظهر (كارلوس) أشر لي، حسنٌ؟

fais-moi un signe quand tu seras en train d'arriver quelque part.
أعطنى إشارة عندما تتجسد فى مكان ما.