Je was op zoek naar: google tradiction a l'intention de madam naima (Frans - Arabisch)

elle a l'intention de divorcer.
سمعت إنها ستحصل على الطلاق.

on a l'intention de réparer ça.
سنحاول أن نجد طريقه لأخذك معنا فيما بعد

elle a l'intention de s'échapper ?
هل تخطط للهروب؟

elle a l'intention de te la présenter.
أنها تريد أن تعرفك على فتاة أيضا

il a l'intention de prendre des mesures.
من الواضح أنه ينوي على الأخذ بالثأر.

donc elle a l'intention de devenir reine?
إذاً، فهي تخطط لتصبح الملكة ؟

votre femme a l'intention de se remarier.
زوجتك تخطط للزواج ثانية

je suppose qu'abby a l'intention de témoigner ?
-أفترض أن "آبــى مكدير" تود أن تدلى بشهادتها؟

elle a l'intention de leur faire tous subir ça.
و هي تُخطط أن تفعل ذلك بهم جميعًا

et on a l'intention de le ramener tout de suite.
نحن جاهزون الآن لأخذك معنا

dre a l'intention de se séparer de moi, pas vrai ?
(دري) ينوي المواصلة بدوني، أليس كذلك؟

sparte a l'intention de se battre, avec ou sans renforts.
-هذا يعنى ان الاسبرطيين سيقاتلون سواء اتت الامدادات او لا

la nation doit savoir ce qu'on a l'intention de faire.
الأمة يجب أن تعرف بأن لدينا خطط كهذه

- s'il y a l'intention de rester longtemps à netherfield?
ـ هل ينوى البقاء طويلا فى نيذرفيلد؟

le gouvernement a l’intention de doubler progressivement ces chiffres.
وتعتزم الحكومة أيضا مضاعفة تلك الحصة تدريجيا في المستقبل.

il semble évident qu'il a l'intention de l'utiliser sur quelqu'un.
يبدو واضحا للغاية أنه ينوي استخدامه في وجه شخص ما

il y a intention de causer les dommages corrélatifs.
ذلك أن المرء ينوي أن يتسبب فيما سينتج من ضرر