Je was op zoek naar: grande amitier va commence (Frans - Arabisch)

- va, commence.
-آبز)، إذهبي و أبدئي العمل)

la plus grande aventure va commencer.
المغامرة الأعظم مازالت لم تأتي

fêtons notre grande amitié.
حسنا , اذا لنكن افضل اصدقاء

c'était une grande amitié.
كانت صداقة رائعة.

je n'oublierai pas notre grande amitié.
متَيقِنه بأنَك لنَ تنَسي أبَداً بِأننَا كَنا أصدِقاء مخلَصين

Ça va commencer
و قد أخبرها موظّف "خدمة !

ca va commencer.
-على وشك البدء .

ca va commencer!
حان وقت العمل

- Ça va commencer.
أوه, أنه على وشك أن يبدأ - حسناً ,أوه,أوه -

vas-tu laisser cette broutille détruire une grande amitié ?
هل ستترك هذا الشيء الصغير يفسد صداقة رائعة؟

je pense que c'est le début d'une grande amitié.
. أعتقد أن هذه بداية صداقة جميلة

l'audition va commencer.
أنظر ، لا نملك الكثير من الوقت هذا هيئة المحلفين الكبرى

ni amour ni grande amitié ! son amour est à toi. il t'appartient
يحتاج فقط للوقت وهذا الشئ الذى لا أملكه .لا

le grand prix de radiator springs va commencer.
إستعدوا للسباق عند البداية الكل تم فحصه

cette amitié va bientôt se transformer en relation.
هذه الصداقة قريبا سيتحوّل إلى العلاقة.

alors, uh... cette amitiée va continuer?
إذا... هل تتوقعي لهذه الصداقة الإستمرار؟

c'est ia fantasia à agrabah le grand bal va commencer
هناك حفلة هنا في "أجراباه" الضيوف يملأون الغرفة

le vidéo "live" va commencer, avec le grand john coltrane.
-سيبدأ العزف المباشر المجسم إنه العظيم "جون كولتران"، سيحبون قراءة مقالاً عن هذا

- nous doutons fort, que votre grande amitié avec lui, ne soit fini! - Êtes-vous fou ?
ما الذي تتهموني به بالضبط بالإضافة إلى النجاة من انفجار نووي؟