Je was op zoek naar: gruau (Frans - Arabisch)

du gruau.
برغل

du gruau!
ــ ألم تسمع عن الجريتس؟

- du gruau.
-إنه برغل

Œufs, gruau, chou.
البيض الفريك السلو

du gruau aux raisins.
زبيب شوفان مجروشِ.

avec du gruau. goûteux.
مع الذرة , لذيذ جداً

j'aime bien le gruau.
ــ بيض وجريتس البيض وجريتس، أنا أحب الجريتس أيضاً

j'adore le gruau !
- أنا أحب العصيدة .

c'est quoi, un gruau?
ــ ما هو الجريتس على أية حال؟

bouillie coréenne avec gruau
ثريد على الطريقة الكورية

plutôt un peu de gruau.
-سيدى, ربُما أعتقد بأنه سيكون القليل من الحِساء

attendez, gruau au fromage.
انتظر يا حبيبات الجبن

ce n'est pas le gruau.
إنهــَا لَيسَت عَصِيدة

ce gruau goûte la morve.
مذاق دقيق الشوفان مثل المخاط

c'était du gruau magique?
هل كان الجريتس السحري؟

- c'est meilleur que le gruau.
- إنه أفضل من الخبز الناشف والعصيدة بالتأكيد .

du gruau, sans même aucun fruit,
الشوفان المجروش بدون أي فاكهة عليه

stewie, comment est votre gruau ?
" ستوي " كيف تبدو وجبتك ؟

on va lui faire du gruau de riz.
أطهو لها بعض من عصيدة الأرز

très bien. du gruau chaud pour nous deux.
حسناً,إذاً حساءً ساخِناً ...