Je was op zoek naar: habiba habibi (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

habiba habibi

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

habiba

Arabisch

habiba habibi

Laatste Update: 2020-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

habibi yail

Arabisch

habibi yalil

Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

va habibi.

Arabisch

اذهب يا حبيبي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

habibi dyali

Arabisch

habibi dyali

Laatste Update: 2017-11-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- lois, lois habiba.

Arabisch

لويس حبيبة -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

kanbrik bzaf habiba

Arabisch

kanbrik bzaf habiba

Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ils sont à habibi.

Arabisch

إنها في مرفأ حبيبي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

me coucher, habibi.

Arabisch

ألا تعرف إلى أين ، حبيبي؟ يجب أن أنام. كلا، إنتظري، إنتظري، إنتظري.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aid milad said habibi

Arabisch

معونة ميلاد قال حبيبي

Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

habiba louati (tunisie)

Arabisch

حبيبة لواتي (تونس)

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est au bar habibi ana.

Arabisch

هذا ما يقولونه هذا ما يفخرون به

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'hebek barcha habibi

Arabisch

Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

sana helwa ya gamil habiba

Arabisch

sana helwa ya gamil habiba

Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mme habiba louati (tunisie)

Arabisch

السيدة حبيبة لواتي (تونس)

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vais bien. je suis chez habibi.

Arabisch

انا بخير انا بالمرفأ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

2. akram mousa al-habibi

Arabisch

2 - أكرم موسى الحبيبي

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne veux pas y aller, habibi.

Arabisch

لا أريد أن أذهب حبيبي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous savez quel est votre problème, habibi?

Arabisch

هل تدري ما هي مشكلتك يا حبيبي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

juwan, tu nous laisses un instant, habibi ?

Arabisch

(جوان)، انصرفي حبيبتي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

t'es un mec bien, habibi. je sais pas quoi faire.

Arabisch

انتَ طيب يا حبيبى انا فقط لا اعرف ماذا افعل؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,783,733,347 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK