Je was op zoek naar: identifier les étapes (Frans - Arabisch)

les étapes.
جزئيا.

les étapes suivantes
الخطوات التالية

voici les étapes.
النهايات

tu suis les étapes ?
هل عملت الخطوات؟ )

iv. les étapes suivantes
رابعا - الخطوات التالية

quelles sont les étapes ?
مـا هـي مـراحلـه ! ؟

- elle brûle les étapes.
-هي تقولُ ذلك مبكّراً جدّاً

ne brûlons pas les étapes.
دعنا لا نتعجل الامور

les étapes sont les suivantes:
وفي ما يلي تفاصيل الرحلات:

- ne brûlons pas les étapes.
-الأولويات هي الأهم

résumé analytique sur les étapes
صحيفة معلومات أساسية بشأن مؤشرات التطور

je dois franchir les étapes seul.
أحتاجللإنتقالمن النقطة"أ" إلى " ب" بنفسي

les étapes clefs consistent à :
ستتمثل مراحل الإنجاز الرئيسية التي ينبغي تحقيقها في هذا الصدد في ما يلي:

iv. rationalisation : les étapes suivantes
رابعا - الترشيد: الخطوات المقبلة

i. renseignements généraux sur les étapes
معلومات رئيسية عن مؤشرات التطور

les étapes envisagées sont les suivantes :
ومن المتوخى اتخاذ الخطوات التالية:

les étapes clefs sont décrites ciaprès.
ويرد في الفقرات التالية بيان للمراحل الرئيسية.

leur transformation comprend les étapes suivantes :
ويشمل ما يلي:

- d'accord. brûlons pas les étapes.
إنك محقه- لا تتركوا المتعه-

cette chronologie comprendrait les étapes suivantes :
وتضمن الخطوات التالية: