Je was op zoek naar: indignation (Frans - Arabisch)

indignation
غضب

"mon indignation.
جامَ غَضَبي عليك (الإنجيل)

indignation justifiée.
. الغضب السياسي الحانق . انت الى الداخل

ton indignation vertueuse ?
أرأيت, تذمّر الصالحين هذا؟

enregistrer l'indignation.
وفري غضبكِ.

avec de l'indignation ?
ماذا عن الأنتهاك؟

c'est une indignation. (? )
إنه عصيان.

indignation simulée. pas bon.
الغضب الوهمي هو السخيف

"où est notre indignation ?
أيــن غضبنــا ... ؟

l'attitude, l'indignation.
الأسلوب والنقمة

elle marche à l'indignation !
تعمل على الغضب!

emna mejri partage son indignation :
كان محمد علي شيباني غاضبا:

le gouvernement a exprimé son indignation.
أبدتْ الحكومةُ غضباً عند مشاهدة الأشرطةِ

je tenais à vous témoigner mon indignation.
أردتُ أن أصب غضبي عليكِ شخصياً

mais je comprends votre indignation, ethan.
لكني أفهم سخطك، (إيثان)

je viens vous faire part de mon indignation.
جئت لأشارككم غضبي الأخلاقي.

conduisant à provoquer une indignation internationale... papa.
كان محاولة لـ كسبِ التعاطفالدولي...

mon indignation polie ne connaît pas de limites.
سخطي المهذب لا حدود له

ma mère dit que mon " compteur d'indignation"
أمي تقول ان "مترو الغضب" لدي

cette affaire a suscité l'indignation des ong.
وقد أثار ذلك عاصفة من اﻻحتجاج من جانب المنظمات غير الحكومية.