Je was op zoek naar: interrompt (Frans - Arabisch)

on interrompt pas.
بدون مٌاطعة.

je vous interrompt ?
هل قاطعتكم؟

qui m'interrompt?
من الذي يزعجني الآن؟

- on l'interrompt.
أنها تعني مقاطعاه

ne m'interrompt pas
-لا تُقاطعني .

-ne m'interrompt pas!
. لاتقاطعني ! --دعني أؤكدُ لكَ

il vous interrompt toujours ?
. أهو دائماً ما يُقاطع بهذه الطريقة الفظي ؟

mr. hadon l'interrompt
يقاطعه السيد (هايدين)

qui m'interrompt toujours ?
من الذي يقاطعني ؟

- l'avocat qui interrompt.
-محامى ثقيل الظلّ

- non, ne l'interrompt pas.
- لا ، لا تقاطعيني

ici olivier interrompt filerbaster ...
هنا، ها هو ( -

on interrompt quelque chose ?
أنقاطع أمراً ما ؟

a moins que j'interrompt.
إلا إذا أقوم بالمقاطعة

et soudain, elle s'interrompt.
وفجأة تتلاشى الكلمات إلى صمت

elle nous interrompt tout le temps.
إنها تستمر بالمجيء و تجعلنا نتوقف دائماً.

je suis désolé, je vous interrompt ?
-آسفة، هل أقاطعكما؟

- si on interrompt tout, ça explosera.
نحن عرقلة الأداء ، وأنها سوف تفجير. هذا هو النظام.

- on n'interrompt pas les adultes...
- ممنوع مقاطعة الكبار

- sena n'interrompt pas la session!
! لا تقاطعى الجلسة