Je was op zoek naar: j'ai su (Frans - Arabisch)

j'ai su...
علمت

j'ai su--
اعرف ذلك

puis j'ai su
و لكنى عرفت

et j'ai su.
علمت

puis, j'ai su.
ثم عرفت

- et j'ai su.
-عندئذ عرفت .

alors, j'ai su
و عرفت

alors, j'ai su.
هنا عرفت

- j'ai su gérer.
-لا يوجد شيء لا يمكنني إصلاحه

- mais j'ai su rebondir.
ولكن الأخبار الجيّدة، أنني قد عُدت كما كنت

voilà comment j'ai su.
دوين"؟" - هكذا عرفت أنك هنا -

je l'ai su.
علمت بنفسي.

- je l'ai su
اسمع .

- je l'ai su.
-لقد سمعت عنه

- je l'ai su ?
-عرفت ؟

je l'ai su hier.
إكتشفَ أمس.

je l'ai su, oui.
أجل، أعلمتني بهذا

- je l'ai su après.
بعد الزيارة.

- parce que j,ai su rester en vie.
-أنا الأفضل لإنى مازلت حيّ

j' ai su que j'allais changer pour toujours.
و علمتُ بأنني تغيّرتُ للأبد