Je was op zoek naar: jarrive pas dormir (Frans - Arabisch)

pas dormir.
لا تنام...

faut pas dormir.
النوم ممنوع.

ne pas dormir!
حتى يصبح كبيرا ومن ثم،

je peux pas dormir.
لا استطيع النوم...

j'peux pas dormir
لم أستطع النوم

- je peux pas dormir.
-لا أستطيع النوم -الفتى

tu devrais pas dormir ?
ألن تذهبى للنوم؟

n'espérez pas dormir.
لتوى واصل الى هنا لا تفكر في النوم؟

pas dormi ?
لم تتمكّن من النوم ؟

- pas dormi ?
-لم تنم هنا

on a pas dormi.
ما نمنا

toujours pas dormi ?
ألم تنم بعد؟

j'ai pas dormi.
لم أنم

je n'ai pas dormi
لم انم جيدا...

je n'ai pas dormi.
لم أنم

tu n'as pas dormi ?
ألم تنم مطلقًا؟

- je n'ai pas dormi.
- أنا كُنْتُ عالي طوال اللّيل.

- j'ai pas dormi alors.
إذن, فقد كنت مستيقظا طوال الليل