Je was op zoek naar: je lis des mots dune seule (Frans - Arabisch)

je lis des biographies.
قرأت الكثير من السيّر الذاتية يا سيدي،

- je lis des livres.
لا أعلم ، أعني لست متأكداً

hey, je lis des livres.
أنا أقرأ كتبا

des mots.
كلمات

des mots !
استخدام كلماتك.

- des mots.
-فقط كلمات

- des mots ?
- النازيّون !

"des mots."
كلمـات

je lis des pages pas encore écrites...
لقد قرأت صفحة غير منشورة

je lis des magazines de mode dans les toilettes.
أقرأ مجلات الأزياء عندما أكون في المرحاض

mais quand je lis ces mots, des mots d'espoir, des rêves,
ولكن بعد أن أقرأ هذه العبارات عبارات الأمل و الأحلام

quand je lis des interviews où le journaliste dit:
كلما أقرأ أحد هذه الحوارات التي يقول فيها الكاتب:

tu sais, je lis des trucs, je regarde la tv.
أنت تعلم, أنني أقرأ الجرائد, وأشاهد التلفاز.

je lis des bd à ma fille depuis ses trois ans.
منذ أن كانت قي الثالثة من عمرها

depuis que je suis là, je lis des brochures de tourisme.
تعلمين, مُنذ وصولي إلى هنا, بدأت بقراءة كُتب الرحلات والسفر

alors, je traîne, je papote et je lis des b.d.
فقط أتسكع و أقرأ المجلات المصورة

je lis des mails, je réponds, j'appelle des clients.
اقرأ خطابات الكترونية, وارسل خطابات

je lis des mails, je réponds et j'appelle des clients.
اقرأ خطابات الكترونية, وارسل خطابات

c'est absurde. mon bébé dort et je lis des magazines people ?
هذا سخيف طفلي نائم و أنا جالسة هنا أقرأ مجلات المشاهير

j'aide à la bibliothèque, je lis des livres aux tout-petits.
اعمل في المكتبة، اقرا للاطفال الصغار