Je was op zoek naar: je me mets àla place (Frans - Arabisch)

je me mets à la place de kate:
إذا لو كنت مكان كيت , زوجي لا يقدر الأشياء الجيدة

je me mets à la place d'ava.
"يمكننى أن اضع نفسى مكان "إفا

je me mets à la place des autres.
أفكّر دائماً ماذا لو كنتُ في مكان صديقي.

- je me mets...
- وَضعتُ نفسي...

je me mets là.
ساجلس هنا

où je me mets ?
إذاً, اين تريدون أن أقف؟

je me mets endormi.
كي يبقوا بشراً حرفياً لقد بدأت أشعر بالنعاس

je me mets comment ?
ـ كيف تريدني أن أكون؟

je me mets à siffler
وأصفّر لحناً مُبهجاً

je me mets au boulot.
سأباشر العمل

- je me mets à papoter.
- أنا اتحدث معك كرفيقه تماماً الآن

- je me mets là ? - oui.
الى الاعلى قليلا حسنا

- je me mets où ? juste ici.
-اين اذهب

d'accord, je me mets dessus.
حسنا سأفعل