Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- hein? - je sait pas.
هه لا أدري
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
on ne sait pas. sa maladie est récente.
نحن لا نعلم لقد بدأ للتو
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'est pas sa faute s'il sait pas lire.
ليس خطئه أنه لا يستطيع أن يقرأ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eh bien, on ne sait pas, sa voiture est garée là-haut, les clés sur le contact.
ما كانت تفعل هنا؟ كذلك ، لا أعرف. كانت واقفة فوق أعلى سيارتها ،
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- #riding on the dashboard# - je sait pas comment t'as tenu toutes ces années.
لقد فعلتها لعدة سنوات لابد أنها قادتك للجنون يا انجل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stevie wonder est marié et vous allez pas me dire que stevie wonder aime pas sa femme parce qu'il sait pas à quoi elle ressemble.
ستيف واندير " أتزوج " أنتم ستخبروني أن " ستيف واندير " لا يحب زوجته
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il a des gens qui meurent dans sa ville, la ville qu'il est supposé protéger, et ce n'est pas sa faute s'il ne sait pas ce qui ce passe.
الناس تموت فى مدينته المدينة التى من المفترض أن يحميها وهو ليس خطؤه أنه لا يعرف مايحدث سيعرف الحقيقة عاجلاً أم آجلاً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: