Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vous souhaite une vie pleine de joie et de bonheur.
أنكِ تستحقّين مستقبل سعادة وهناء دائم ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je lui souhaite une vie pleine de bonheur
أتمنى له حياة مليئة بالسعادة
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite une vie de roi.
عش كملك يا صديقي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je... veux te souhaiter... de la joie et de la santé.
"أنا... أتمنى أن تكون سعيدا وفي صحة جيدة، "ياغور
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je te souhaite une vie merveilleuse.
. تمتع بأفضل حياة .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- je te souhaite une belle vie.
-أتمنـّى لك حياة صالحة .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"je te souhaite une belle vie."
أحصل على حياة رائعة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"la vie a été pleine de joie et de larmes. "
حياة مليئة بالمرح والدموع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je te souhaite une vie heureuse, olivia.
احظي بحياة جيدة، يا (أوليفيا).
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et vivre une vie de joie et de plaisir.
و يعيش حياة من البهجة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vivre une vie pleine de rien.
عش حياةً ممتلئةً بلا شيئ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite une bonne année
"و عاماً سعيد"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je te souhaite une carrière magnifique.
واعمل مهنة رائعة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite une bonne année!
أريد منك أن يكون لها سنة جديدة سعيدة . سيارة أجرة !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite une bonne journée. dam ...
- (أرجوك يا (دايمُن ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai eu une vie pleine de réussites.
يمكنني أن أنظر إلى حياة من الإنجازات
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et je te souhaite une excellente journée, ciao.
وأتمنى أن تقضي يوم جيد، الآن. مع السلامة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je remercie les membres de leur coopération et leur présente tous mes vœux pour une nouvelle année pleine de joie, de santé et de paix.
لكم مني كل الشكر وأطيب التمنيات بعام جديد حافل بالسعادة وموفور الصحة وهناء البال، وشكرا على تعاونكم.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je te souhaite une bonne nuit. - bonne nuit.
((إذا ليله سعيد((تشارلي- ليله سعيده-
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes pleins de joie et de bonne humeur
فهذا هو افضل مايستطيع@ @ ّ(نمّور) القيام به
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: